Dwa zamki naprzeciwko

Być może trudno w to uwierzyć, ale na terytorium Polski znajduje się ponad tysiąc zamków oraz mniej lub bardziej widocznych pozostałości po nich. Jednak tylko dwie takie budowle położone są tak blisko siebie, że z murów jednej można podziwiać w całej krasie drugą i odwrotnie.

Jeśli doda się do tego, że obie były niegdyś zamkami granicznymi dwóch państw, że stały na przeciwnych brzegach rzeki, że z każdą związana jest historia co najmniej dwóch narodów, że jedna jest trwałą ruiną, a w doskonale zachowanej drugiej można nawet nocować, to cóż więcej potrzeba prawdziwym turystom spragnionym nie tyle luksusu, co spotkania i z przygodą i z historią.

Cóż więcej? Dla tych bardziej wybrednych turystów dodać można jeszcze legendę, skarb i tajemnicę. Po lewej stronie Dunajca, na wysokiej górze wznoszą się ruiny zamku w Czorsztynie, po przeciwnej zaś stronie dawnej rzeki a obecnie zalewu, zamek Niedzica. W pierwszym bywały onegdaj koronowane głowy.

To tu zatrzymywał się Kazimierz Wielki, Ludwik [...]